Piment


Piment, piment,
fais-moi souffrir
brûle-moi les dents,
allume ma salive,
déclenche un volcan.

Piment, piment,
fais-moi pleurer
donne-moi une gifle,
je veux cracher,
que mes oreilles sifflent.

Piment, piment,
plante-moi un clou
dans la langue,
caresse moi la joue,
du cuir d’une sangle.
_____________________
Todos me dicen el negro, llorona
Negro pero cariñoso
Yo soy como el chile verde, llorona
picante pero sabroso